[生活美語] 在美國，大多數的國高中生一旦入學就會加入或被排擠到不同的校園社交派系 (social clique)。
以下social clique 單字表的目的不是鼓勵大家加入校園派系或對他人有刻板印象 (stereotype) 及偏見 (prejudice)。用意是幫你理解 social cliques 的現象和相關詞彙，因為你會經常看到它們在英語書籍及電影裡出現。這些 social cliques 其實存在於幾乎所有美國的國高中裡。Eric老師在高中時的 social clique 也被分類為...你猜對了...書呆子。
In the US, most students join or are forced into different social groups once they enter school. The purpose of this list of social clique related words is NOT to encourage prejudice or stereotypes. It was written to let you know what social cliques are when you encountered them in books, films, or daily conversation. These stereotypes are very real and exist in nearly every junior and senior high schools in the US. Your teacher, in fact, was classified as a…you guessed it…a nerd in high school.
Keywords:
stereotype 刻板印象
prejudice 偏見, 歧視
social cliques 社交派系
preps (有錢的) 準/預備大學生
the cool/popular people 酷/受歡迎的人
the plastics 塑膠人 = 很假的人
geeks 怪咖
math/science geeks 數學/科學怪咖
bookworms 書蟲
nerds (書)呆子
punks 搞龐克的人
gangsters 流氓團
skaters 玩滑板的人
drama/theater people 戲劇人
choir people 合唱團的人
band geeks 樂隊怪咖
jocks 運動員
cheerleaders 拉拉隊員
emos 非常情緒化的人
goths 哥特式的人
Movies showing social cliques:
1. Mean Girls - http://www.youtube.com/watch?v=RRteokw7m80
2. Clueless - http://www.youtube.com/watch?v=sFR9TNsByLk
3. The Clique - http://www.youtube.com/watch?v=CYk80K4FzkM
More info: http://en.wikipedia.org/wiki/Adolescent_cliques
生活美語: http://goo.gl/DQ6wYF
Search